الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
12-04-2016, 08:16 PM
|
|
مشاركات: 1
عدد مرات السماع: 5,044
سؤال: تعبير "ليس...وحسب": ما مدى صحته لغويًّا؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نعمدُ في التَّرجمة إلى استخدام تعبير:
"ليس....وحسب" أو "لا ....وحسب" أو "لم ....وحسب"
ومثال ذلك:
لم يكتفِ المدير بمكافأة الموظفين مالياً وحسب بل منحهم ترقيات...
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
12-04-2016, 08:10 PM
|
|
مشاركات: 4
عدد مرات السماع: 9,890
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
12-04-2016, 05:22 PM
|
|
مشاركات: 4
عدد مرات السماع: 9,890
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
12-04-2016, 04:45 PM
|
|
مشاركات: 4
عدد مرات السماع: 9,890
سؤال: صيغة المبني للمجهول للفعل "تَجاهَل"
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف يمكن تحويل الفعل الماضي "تجاهَلَ" إلى المبني للمجهول؟
مثال ذلك:
تَجاهَلَ المدير طلبات موظفيه.
كيف نحوِّل الجملة سابقة الذِّكر إلى المبني للمجهول؟
شكراً...
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
21-03-2014, 07:42 PM
|
|
مشاركات: 4
عدد مرات السماع: 7,659
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
21-03-2014, 05:47 PM
|
|
مشاركات: 4
عدد مرات السماع: 7,659
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
28-02-2014, 03:03 PM
|
|
مشاركات: 4
عدد مرات السماع: 7,659
استخدام الفعل بعد " لكنْ "
السلام1
هل يجوز أن نستخدم الفعل بعد "لكنْ" في غير موضع المقارنة. مثال:
يسعى كثير من الناس إلى الهجرة من هذه البلاد. لكنْ تشدد الحكومة على الإجراءات.
أعرف أنه يجوز استخدام لكنْ في الجمل التي...
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
02-11-2013, 09:29 PM
|
|
مشاركات: 33
عدد مرات السماع: 66,336
|
|
الملتقى: حلقة فقه اللغة ومعانيها
31-10-2013, 10:51 PM
|
|
مشاركات: 2
عدد مرات السماع: 9,080
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
27-10-2013, 12:27 AM
|
|
مشاركات: 4
عدد مرات السماع: 12,472
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
26-10-2013, 03:19 PM
|
|
مشاركات: 4
عدد مرات السماع: 12,472
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
26-10-2013, 03:18 PM
|
|
مشاركات: 1
عدد مرات السماع: 5,590
ما مفعول جلى
السلام1
ما المفعول به من جلى أو أجلى؟ المقصود بالفعل إخراج الناس من منطقة معينة بسبب الكوارث الطبيعية أو الفيضانات والنزاعات وغيرها.
|
|
الملتقى: حلقة فقه اللغة ومعانيها
04-10-2013, 02:16 PM
|
|
مشاركات: 0
عدد مرات السماع: 6,660
ما يُسمَّى باللغة العربية الحديثة! (2)
السلام1
حروف الربط من أهم عوامل تحقيق المعنى بين الُجمل في العربية. ففي حين تعمد الإنجليزية إلى استخدام النقطة لتكون الأداة الأولى في الربط، نرى في العربية ضرورةً لاستخدام الواو أو الفاء أو غيرهما...
|
|
الملتقى: حلقة فقه اللغة ومعانيها
04-10-2013, 02:11 PM
|
|
مشاركات: 2
عدد مرات السماع: 9,080
ما يُسمَّى باللغة العربية الحديثة! (1)
السلام1
قواعد ما يُمسى باللغة العربية الحديثة:
- إلغاء صيغة المبني للمجهول واستخدام فعل "تم": مثال
كُتب الكتاب = تم كتابة الكتاب
- العربية ناقصة عقل ودين لأنها تحتاج إلى فعل مساعد. ضع "قام...
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
04-10-2013, 01:28 PM
|
|
مشاركات: 3
عدد مرات السماع: 7,803
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
29-09-2013, 02:41 PM
|
|
مشاركات: 4
عدد مرات السماع: 11,248
بالنسبة لمواقع التواصل الاجتماعي، فحدث عن...
بالنسبة لمواقع التواصل الاجتماعي، فحدث عن الأكاذيب التي يتداولها الناس هناك ولا حرج.
مما يندى له الجبين أنَّ بعضهم تداول رسالة يُقسم صاحبهاً أيماناً غليظة أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلَّم لم يكن...
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
29-09-2013, 02:34 PM
|
|
مشاركات: 3
عدد مرات السماع: 6,313
أخي الفاضل:
شكراً لك على الإجابة. سؤالي: هل...
أخي الفاضل:
شكراً لك على الإجابة. سؤالي: هل يمكن ترجيح أي من الجملتين على الأخرى من الناحية الأسلوبية؟
1- ليست التحويلات النقدية ترياقاً أو حلاً لجميع المشكلات، بل إنَّ ملاءمة التحويلات النقدية...
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
25-09-2013, 05:20 PM
|
|
مشاركات: 3
عدد مرات السماع: 6,313
|
|
الملتقى: حلقة البلاغة والنقد
24-09-2013, 01:57 PM
|
|
مشاركات: 1
عدد مرات السماع: 8,740
من لطائف التقديم والتأخير في اللغة العربية
السلام1
يشير السياق في القرآن الكريم إلى أنَّ والدة مريم بنت عمران كانت تودُّ لو أنَّ الله رزقها ولداً. وعندما وضعت المولود وكان أنثى قالت:
"قالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنْثَىٰ وَاللَّهُ...
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
24-09-2013, 01:37 PM
|
|
مشاركات: 3
عدد مرات السماع: 6,313
هل وضع الفعل بعد " بل " صحيح في هذه الجملة ؟
السلام1
تصادفني في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية جمل وعبارات يختلف المترجمون في كتابتها، وسؤالي يتعلق بالحرف "بل". بعضهم يضع الفعل بعد بل وبعضهم يضع جملة تبدأ بإنَّ. أرجو المساعدة في توضيح أي...
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
24-09-2013, 01:30 PM
|
|
مشاركات: 7
عدد مرات السماع: 21,105
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
09-09-2013, 10:19 PM
|
|
مشاركات: 2
عدد مرات السماع: 5,993
ماذا يأتي بعد " في حين " ؟
السلام1
أيهما الصحيح:
في حين أنَّ الغرض الوحيد لاحتجاز المهاجرين يتمثَّل في ضمان الامتثال لقرارات المحاكم.....
أم
في حين يتمثَّل الغرض الوحيد لاحتجاز المهاجرين في ضمان الامتثال لقرارات...
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
10-08-2013, 09:00 PM
|
|
مشاركات: 4
عدد مرات السماع: 7,565
|
|
الملتقى: حلقة البلاغة والنقد
26-07-2013, 11:38 PM
|
|
مشاركات: 1
عدد مرات السماع: 8,740
من لطائف التقديم والتأخير في اللغة العربية
البسملة1
يقول الله عزَّ وجلَّ:
"فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ اللّهِ وَقَتَلَ دَاوُودُ جَالُوتَ وَآتَاهُ اللّهُ الْمُلْكَ وَالْحِكْمَةَ" (سورة البقرة)
المتأمل في هذه الآية يرى تأخيراً معنوياً لعبارة...
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
23-07-2013, 01:16 PM
|
|
مشاركات: 4
عدد مرات السماع: 7,565
ما النسبة إلى كلمة " منطقة " ؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كثيراً ما أقرأ عبارة مثل: "التقرير المناطقي" أو "الدراسة المناطقية" أي التقرير حول المناطق والدراسة المتعلقة بالمناطق. وبما أنَّ النسبة في اللغة العربية للمفرد دون...
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
23-07-2013, 01:14 PM
|
|
مشاركات: 2
عدد مرات السماع: 20,591
|
|
الملتقى: حلقة النحو والتصريف وأصولهما
28-06-2013, 03:36 PM
|
|
مشاركات: 2
عدد مرات السماع: 20,591
|
|
الملتقى: حلقة فقه اللغة ومعانيها
02-07-2010, 12:12 AM
|
|
مشاركات: 10
عدد مرات السماع: 25,026
شكراً يا عائشة على التوضيح.
هذا هو منهجي أيضاً...
شكراً يا عائشة على التوضيح.
هذا هو منهجي أيضاً في التعريب، فلا أستخدم "قام" ولا "تم".
وبهذا السياق، نذكر أنّ كلمة "قام" في لهجة أهل الجزيرة (الجهة الشرقية في سوريا) تفيد الاستمرار. فيقال في لهجتم...
|
|
الملتقى: حلقة فقه اللغة ومعانيها
01-07-2010, 11:16 AM
|
|
مشاركات: 10
عدد مرات السماع: 25,026
ما مشكلة استخدام المبني للمجهول في العربية ؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نعاني في الترجمة أي معاناة من دخول من لا يفقه في العربية إلاّ القليل سوق عمل الترجمة فيرسّخ أخطاءً قبيحة في العربية ليس أقلها دخول العامية الدارجة فيها. لقد ظهرت...
|
