هل شيّق بمعنى مشتاق ؟

[أبو الفضل]

اخواني
هل شيّق بمعنى مشتاق ؟؟
فانه قد اعترض عليّ بذلك
و شائق بأي معنى اذن ؟

[فيصل المنصور]

الشائق والمشوِّق : هو الذي يشوقُك إلى الشيء ، ويشوِّقك إليه .
فأنت ( مَشُوق ) ، و ( مشوَّق ) ، و ( مشتاق ) ، و ( شيِّق ) .
و ( الشيِّق ) صفةٌ مشبَّهةٌ ، زنتُها ( فَيْعِل ) ، تطلقُ على الشديدِ الشَّوقِ ، كما قالوا : ( ميِّت ) ، و ( ليِّن ) ، و ( هيِّن ) ، و ( ديِّن ) ، و ( صيِّن ) ، و ( طيِّع ) ، و ( ريِّق ) ، و ( طيِّب ) ، و ( بيِّن ) ، و ( بيِّع ) ، و ( ضيِّق ) ، و ( قيِّم ) ، و ( جيِّد ) ، و ( خيِّر ) ، و ( سيِّد ) .... إلخ . وهو كثيرٌ في الثلاثيِّ الأجوفِ . ولا يجيء هذا الوزنُ إلا منهُ .

قالَ أبو زبيد الطائي :
مَن مبلغٌ قومنا النائين إذْ شحطوا أن الفؤاد إليهم شيِّقٌ ولِعُ

أي : شديدُ الشوقِ .

= أما إطلاق هذا اللفظ على الذي يشوِّق غيرَه ، فغيرُ صوابٍ . وقد نبَّه عليه بعضُ المحدَثين ، كصاحب ( معجم أخطاء الكُتّاب ) ، وصاحب ( معجم الأخطاء الشائعة ) .

[أبو الفضل]

زادك الله توفيقا أبا قصي --اني و الله اطمع ان اكون لغويا فقد زدت من محبّتي
لم أر موقعا مثل هذا
ابقى امامه استمع و لا اخوض فيه ابدا