ملتقى أهل اللغة لعلوم اللغة العربية  

العودة   ملتقى أهل اللغة لعلوم اللغة العربية > الحلَقات > حلقة البلاغة والنقد
الانضمام الوصايا محظورات الملتقى   المذاكرة مشاركات اليوم اجعل الحلَقات كافّة محضورة

منازعة
 
أدوات الحديث طرائق الاستماع إلى الحديث
  #1  
قديم 13-06-2021, 03:21 AM
محمد محمد مقران محمد محمد مقران غير شاهد حالياً
 
تاريخ الانضمام: Jun 2014
السُّكنى في: الجزائر
التخصص : أديب
النوع : ذكر
المشاركات: 111
افتراضي القول في القلب البلاغي

ذكره علماء البلاغة المتأخرون في باب إخراج الكلام على خلاف مقتضى الظاهر.
وأنا أذكر هنا نوعا خاصا هو ما كان من بابة: خرق الثوبُ المسمارََ، وأدخلت الخاتم في أصبعي، وعرضت الناقة على الحوض..
أدخلتُ الخاتمَ في أصبعي: كان الأصل: أدخلت أصبعي في الخاتم، ولكن لما كان الخاتم هو المتحرك والأصبع ثابت في مكانه صار الخاتم كأنه هو الفاعل في المعنى فقُدّم، وصار الأصبع كالمفعول به فأخر.
ومثله: أدخلت القلنسوة في رأسي، وأدخلت الجورب في رجلي، مع أن الرأس هو الداخل في القلنسوة والرجل هي الداخلة في الجورب.
وقد نبه على هذا ابن يعقوب المغربي في مواهب الفتاح شرح تلخيص المفتاح قال:
"السبب في جريان نحو هذا القلب أن الأصل أن يُنقل المظروف ¹ إلى الظرف ²، وهاهنا نُقل الظرف وهو القلنسوة والخاتم -إلى المظروف وهو الرأس والإصبع.. فنُزّل أحدهما منزلة الآخر" اه باختصار
قلت: ومثله خرق الثوبُ المسمار، إذا كان المسمار مغروزا في الحائط معدّا لتعليق الثياب، فلما كان الثوب هو المتحرك صير هو الفاعل، ولما كان المسمار ثابتا صير مفعولا به، فأشاروا إلى هذا المعنى الدقيق بهذا الأسلوب البديع.
وهذا يدلك أن الشاعر والأديب البصير بأسرار اللغة له أن يخالف القاعدة اللغوية والنحوية في بعض أحيانه ويغلّب جانب المعنى على اللفظ.

حاشية:
1 ، 2 : مصطلحا:
content and container
أو:
contenant et contenu
شائعان في العلوم النظرية والتطبيقية في اللغات الأوربية، وهذا هو المقابل الصحيح لهما في العربية.
1 المظروف = (contenu=content=)
2 الظرف = (=contenant= container) ..
هذا في المحسوسات، فأما في المعقولات فيقابلهما "المعنى والمبنى".
والله أعلم.
منازعة مع اقتباس
منازعة


الذين يستمعون إلى الحديث الآن : 1 ( الجلساء 0 والعابرون 1)
 
أدوات الحديث
طرائق الاستماع إلى الحديث

تعليمات المشاركة
لا يمكنك ابتداء أحاديث جديدة
لا يمكنك المنازعة على الأحاديث
لا يمكنك إرفاق ملفات
لا يمكنك إصلاح مشاركاتك

BB code is متاحة
رمز [IMG] متاحة
رمز HTML معطلة

التحوّل إلى

الأحاديث المشابهة
الحديث مرسل الحديث الملتقى مشاركات آخر مشاركة
زخرف القول من كاذب القوم ( قصيدة ) محمد البلالي حلقة الأدب والأخبار 0 14-05-2017 07:37 PM
خطرت فطار القلب في أعقابها زيد الأنصاري حلقة الأدب والأخبار 2 12-04-2014 04:29 PM
نصيحة من القلب أحمد بن حسنين المصري حلقة الأدب والأخبار 17 15-05-2012 08:45 PM
القلب المكاني وكلمة ( أشياء ) أبو عبد الله حلقة النحو والتصريف وأصولهما 3 25-12-2011 08:52 PM
عثار (القول التمام) [نقدٌ لكتاب: القول التمام بإثبات التفويض مذهباً للسلف الكرام] أبو العباس أخبار الكتب وطبعاتها 1 22-10-2010 11:55 PM


جميع الأوقات بتوقيت مكة المكرمة . الساعة الآن 10:31 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
الحقوقُ محفوظةٌ لملتقَى أهلِ اللُّغَةِ