متى يأتي على الأدباء هذا اليوم ؟ ( جواب طريف )

[أبو عدي]

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد ..

قرأت حوارا بين اثنين يتأملان فيه فقر الأدباء ، فكان رد أحدهما :

لا تجزع أخي مصعب ولا تأسَ على الحال ! فهذا الأدب وهذه حال طلابه وروّاده منذ فجر التأريخ
ألم تسمعهم حين يترجمون لأديب فيرثون حاله وما آلت إليه حياته ، يقولون : " ... ولقد أصابته حرفة الأدب" ..
يقولون مثل هذا ! في ذلك الزمان ! حيث ريق الأدب بليل ، وللشاعر مكانة عليّة ، وللأديب منزلة رفيعة ، ومع ذلك فقد كان أقل الناس حظاً وأسوأهم حالاً ! مقارنة بغيره ، فكيف بهذا الزمان الذي أُجبر فيه الأدب على لزوم زاويةٍ في الحياة ، ضيّقة في مساحتها ، وقصيرة في قامتها ، فلا يتنفس إلا بنصف رئة !!
حضرتُ أمسيةً شعرية لشاعرٍ بالفصحى فهالني الحضور والمقاعد ، فوالله ما أشبههم إلا بمقاعد العزاء في آخر الليل وقد تفرّق الجمع إلا من بضعة نفرٍ من أهل الميّت ! فهي خاوية على عروشها
حتى بعض شعراء الفصحى ! خُدِعوا ببريق الشعر النبطي ولمعانه في هذا العصر ، فلقد التقيت بأحدهم قبل سنين ، فقلت له ما آخر ما كتبت وقد كان يُلقي أمسيّاتٍ بالفصحى ، فقال لقد تركت الفصحى واتجهت إلى النبطي ، قلت في نفسي هذا استبدال الذي هو أدنى بالذي هو خير ، قلت له ولِمَ ؟ قال شعراء الفصحى لا يُحتفى بهم ، بخلاف شعراء النبطي فإنهم يسألون عني ويطاردوني ويصدِّروني !
لا علينا يا صاحبي ، سنكتب بالفصحى ما حيينا ، سنكتب التذاذاً بها ، واستمتاعاً بجمالها ، ورفعاً لشأنها ، وبمشيئة الله سيأتي اليوم الذي يتغنى فيه الفوّال بأبياتٍ من الفصحى وهو يُعِدّ صحناً لذيذاً ، حين يضع الفول في الصحن وحين يثنّي بالملح ويثلّث بالكمون ويربّع بالسمن !!
فتخيّل الفوّال ينشد وهو يغوص بملعقته في جرّة الفول :
مكرٍّ مفرٍّ مقبلٍ مدبرٍ معاً كجلمود صخرٍ حطه السيل من علِ
ثم يجيبه الحاضرون في مطعمه وهم يضربون على الصحون :
وقد غدوتُ إلى الحانوت يتبعني شاوٍ مِشلٍّ شلولٌ شُلشُلٌ شَوِلُ
فيسمعهم أهل الشارع فيهزهم الطرب فيرددون بصوتٍ واحد :
لو كان يدري ما المحاورة اشتكى ولكان لو علم الكلام مكلّمي
فينتبه لهم أهل المدينة ، فتضج قائلة :
وجلا السيولُ على الطلول كأنها زُبرٌ تُجِدُّ متونَها أقلامُها
عندها ترد الكرة الأرضية من أطرافها بصوتٍ رهيب وموقفٍ عجيب :
لولا الحياء لهاجني استعبارُ ولزرتُ قبركِ والحبيب يُزارُ
سيأتي يا صاحبي فلا تستعجل ، سيأتي بمشيئة الله

[عائشة]

المشاركة الأصلية كتبت من قِبَل أبو عدي

ألم تسمعهم حين يترجمون لأديب فيرثون حاله وما آلت إليه حياته ، يقولون : " ... ولقد أصابته حرفة الأدب" ..

كقولِ أبي تمَّامٍ:
إذا قَصَدتُّ لِشَأوٍ خِلْتُ أنِّيَ قَدْ أَدْرَكْتُهُ أَدْرَكَتْني حِرْفَةُ الأَدَبِ